Николай Стариков

Какой должна быть языковая политика России

10.08.2016 95

Язык — важнейшая составляющая суверенитета государства. Сегодня экспансия английского языка в масштабе всего мира отражает доминирование англосаксов на политической арене. Наступление английского языка идёт вместе с наступлением культуры, принципов и ценностей. Ситуация с языком всегда отражает общую ситуацию. На каком языке в начале 50-х годов прошлого века говорили меду собой чех, китаец и немец из нашей части Германии? На русском. В конце 70-х на каком? На русском. На каком они будут говорить сегодня? На английском.
Об этом материал члена ПВО, муниципального депутата Санкт-Петербурга Вадима Викторович Рыбина.

Эсперанто: брэгзит открывает путь

Современная языковая политика англоязычных стран — род бизнеса.

Сначала они вкладывают деньги в господство своего языка в новых и новых странах и регионах, по всему миру.

Потом они получают от этого господства немалую прибыль.

Во-первых, это — доход от преподавания своего языка и от переводов на него — это стало уже целой отраслью экономик англоязычных стран. 

Во-вторых, это — конкурентное преимущество своих товаров, себестоимость которых ниже за счёт отсутствия необходимости переводов.

В-третьих, это — повышенные доходы своих граждан. Ведь носители родного английского языка как правило во всём мире получают более высокую зарплату.

В-четвёртых, это доход от произведений культуры. Господство английского языка влечёт за собой и спрос на книги, песни и кинофильмы на этом языке.

Страны и народы видят такую несправедливость, но противостоять не могут.

Отчасти потому, что у них не хватает сил на противостояние. Духовных, политических, экономических сил.

Но главным доводом в пользу использования одного международного языка — экономия на переводах. Дешевле, быстрее и проще перевести на один язык, чем на многие.  Выгоднее выучить один английский и быть понятным в любой стране, чем учить языки всех стран, с которыми приходится работать, в которые нужно ездить.

Единственный способ совместить экономию на переводах со справедливостью и равноправием всех народов — это использование одного международного языка во всём мире — языка эсперанто. Одинаково чужой для всех, он не даст рыночного преимущества ни одному народу, ни одной стране. Самый простой для изучения и пользования, он даст наибольшую экономию в денежном выражении. 

Учитывая при этом, что эсперанто не связан с историей, литературой, обычаями и духовными ценностями какого — либо одного народа, получается, что для сторонников патриотической языковой политики всех стран он является идеальным lingua franca (общим языком). 

Сегодня англоязычные страны проводят лингвоцид малых народов и насаждают свой английский язык и отдельные слова из него большим народам — проводя свою агрессивную колонизацию всего мира. 

Если англоязычные страны уступят своё глобальное превосходство другим странам — испаноязычным, арабским или Китаю — новые «господа мира» станут насаждать свой язык. Ни справедливости, ни равенства народов не настанет.

Но ни одна страна в мире не заинтересована в навязывании эсперанто, в размывании языков мира словами из этого языка.

Да, конечно, принятие всем миром эсперанто в качестве общего языка общения является сегодня не более чем светлой идеей. Его принятию всегда будут препятствовать народы, стремящиеся к мировому господству — которое неизбежно включает в себя и господство языковое.

Но трудность достижения цели не означает, что цель недостижима вовсе.

Любое общество должно ставить себе как близкие, так и далёкие цели, определять направление своего развития.

В языковой политике России краткосрочной целью должна стать защита русского языка, как его корпуса так и статуса, от английской языковой агрессии. Сохранение значения русского языка в семье славянских народов и среди народов Русского мира. 

Долгосрочной же нашей целью вполне может быть внедрение эсперанто как языка международного общения. Сначала среди народов нашей сферы влияния, затем — во всём мире. Союзники в этом деле найдутся сразу, достаточно поднять стяг борьбы за эсперанто — и к стягу стянутся друзья, союзники и попутчики.

Уже сейчас поспорить с английским языком за господство в мире готовы китайский, арабский и испанский языки. Попробуйте оценить для себя, которым из них Вы готовы пользоваться в качестве международного языка вместо английского — и получите ответ, какова вероятность господства эсперанто. 

До 1945 года эсперанто был весьма распространён. Победа во 2-й мировой войне и создание Бреттон — Вудской денежной системы значительно усилили влияние в мире англоязычных держав, и эсперанто стал приходить в упадок. Но ещё до 1991 года клуб эсперантистов был в каждом крупном городе мира, и через этот клуб путешественник, владеющий эсперанто, мог найти полное обслуживание в этом городе на этом языке — гостиницу, такси, гида, ресторан и т.д. 

После 1991 года эсперанто резко пришёл в упадок по всему миру.

Отчего это случилось, ясно. Эсперанто был подавлен оказавшимся «на коне» и победоносно шествующим по планете английским языком.

Но с 2014 года политическое положение в мире стало меняться в сторону, схожую с положением 1991 года. Мир перестаёт быть однополярным. Это должно отразиться на всех сферах деятельности человечества — военной, экономической, духовной, религиозной… И конечно, на языковом обустройстве мира.

Тем более, что в 2016 году появилась ещё одна причина для языкового переустройства — вероятный  выход Великобритании из Евросоюза.

А этот выход может повлечь весьма любопытные последствия, особенно если найдётся сила, способная этим последствиям придать нужное направление.

При провозглашённом многоязычии и равенстве языков в ЕС, доля документов на английском языке выросла с 45,7% в 1996 до 80,6% в 2011. Многие силы в ЕС давно ропщут на неконкурентные, из-за господства своего языка, преимущества Великобритании на едином европейском рынке. В последние годы активно стал обсуждаться лингвоцид малых народов Европы. 

Скрытый налог в пользу Великобритании (ВБ) составляет около 900 ЕВРО в год на каждого европейца. Цифра подсчитана на 2011 год и ежегодно растёт. Сюда входит:

  1. Доход ВБ от преподавания английского языка (13 млрд ЕВРО в год);
  2. Доход ВБ от переводов на английский язык,
  3. Более высокие зарплаты англофонов по рождению;
  4. Отсутствие необходимости англофонам тратить время и деньги на изучение английского языка;
  5. Выгода англофонов на переговорах и при разрешении конфликтнов, за счёт того что переговоры ведутся на их родном языке;
  6. Затраты стран ЕС на изучение английского языка;
  7. Затраты стран ЕС на переводы на английский язык;
  8. Убытки, вызванные потерей информации из-за того что она не была переведена на язык пользователя (оценивается в 70 млрд ЕВРО в год на весь ЕС);
  9. Уступки неанглофонов англофонам, вызванные ведением переговоров и споров на неродном английском языке.

И этот перечень не является полным. В подсчёте скрытого налога не учтен повышенный спрос на произведения культуры — песни, книги, кинофильмы; не учтены лучшие условия англофонов для получения образования на своём языке, и многие другие преимущества, которые могут быть выражены в деньгах.

Европейцы очень хорошо умеют считать деньги, находить причины своих прибылей и убытков. Поэтому если обосновать целесообразность смены английского языка на эсперанто не духовными и патриотическими доводами, а справедливостью распределения прибылей и убытков, большинство жителей ЕС благосклонно отнесётся к такой перемене.

В то же время, перевод всех документов ЕС на все 20 языков до сих пор не налажен (из-за нехватки переводчиков), и уже считается непомерно дорогим. ЕС готов к отказу от ранее провозглашённого многоязычия.

Выход Великобритании из ЕС ставит вопрос: какой же язык вместо английского будет господствующим и общепринятым в ЕС? Противоречий много, шансы имеют немецкий (мощнейшая экономика), французский (сохранил следы былого величия), испанский (широко распространён в мире). Введение в документооборот эсперанто могло бы устранить противоречия, избежать споров.

Сейчас ни в одной стране подкаблучной Европы не найдётся силы, способной предложить эсперанто. Но Россия, проводившая в последние годы вполне независимую внешнюю политику, вполне могла бы выступить с таким предложением Евросоюзу.

Тем более что России эсперанто точно никак не повредит — ведь русский язык не претендует на звание общемирового.

Если оценивать денежную сторону вопроса, то можно, на основе европейских цифр, прикидочно оценить скрытый налог россиянина в пользу англоязычных держав. По мнению автора, очень приблизительно, он может составлять около 500 ЕВРО в год на каждого гражданина России, или 70 млрд ЕВРО в год для всей России. Во всяком случае, порядок цифры именно такой.

Язык эсперанто создан евреем — ашкеназом Заменгофом (кстати, единственный в мире памятник ему стоит в моей родной Одессе, на Дерибасовской — хотя Заменгоф в Одессе никогда не жил) , поэтому евреи всего мира могли бы поддержать эсперанто.

И главное, эсперанто — как раз то, что Россия может предложить миру. Идеологически, эсперанто точно соответствует нашей русской идее о равенстве народов — в данном случае равенстве перед единым, одинаково чужим для всех языком

P.S. Материалы этого автора:

Система Orphus

Поделитесь

Комментарии

  • Диана Мальгинова

    Ходишь по городу и не поймёшь в какой стране живу, часто вывески висят на английском и это раздражает. Я не знаю ни одного языка, хотя в школе изучала немецкий. Лучше русского нет другого языка. Он очень устойчив, как не скажи всё равно понятно. Не надо думать, что вперёд поставить подлежащее или сказуемое, а иногда просто интонация передаёт смысл сказанного.

  • VFB_Minsk

    Не вижу никакого смысла продвигать чужое и мертворожденное типа эсперанто. Надо продвигать русский язык, очистив его и законодательно защитив от засорения иноязычным (англоязычным) мусором. Распространенность его в мире будет естественным показателем геополитического влияния России.

  • VFB_Minsk

    В середине шестидесятых годов прошлого века был в пригороде Иваново, в Кохме. Центральная площадь Кохмы носила имя Заменгофа, автора эсперанто. С тех пор не доводилось видеть ничего более противоестественного в топонимике. Кто читал у Нагибина про Кохму (выведена под названием Рохма), тот поймет. Впрочем, при своем описании Нагибин явно перегнул палку.

  • VFB_Minsk

    Нужно законом запретить засорение русского языка иноязычными кальками. Примерно так, как сделали французы в отношении французского языка. Иначе экспансия англосаксов испоганит русский язык до неузнаваемости.

  • VFB_Minsk

    Читая новостные ленты, можно свихнуться из-за массы ошибок даже в заголовках. Идет массированное разрушение русского языка. Вот на устранение подобного надо направить усилия, а не на продвижение мертворожденного творения Заменгофа. Пусть им занимаются любители искусственного интеллекта.

  • al56

    :-)

  • VFB_Minsk

    Правильное замечание. Продвигать эсперанто все равно, что продвигать чужеродное.

  • TanayVS

    Чтобы остановить «массированное разрушение русского языка.», надо поменять систему, потому что вместе с капитализмом нам навязываются. все его «ценности»

  • Голосуй за ПВО
  • Диана Мальгинова

    Меня раздражают всякие менеджеры, менеджер по хозяйственной части, а был просто завхоз, всё понятно заведует хозяйством. А сколько других специальностей называются теперь по иностранному. Да и президент мне не нравится, а не лучше ли было по русски Верховный Глава России.

  • Диана Мальгинова

    Все языки произошли от русского и арабского.

  • AndruFka

    Статья сама полна заимствований.

    Первые два предложения: «Язык — важнейшая составляющая суверенитета государства. Сегодня экспансия английского языка в масштабе всего мира отражает доминирование англосаксов на политической арене.»

    А ведь просто: «Язык — важнейшая составляющая НЕЗАВИСИМОСТИ государства. Сегодня РАСПРОСТРАНЕНИЕ английского языка в ПРЕДЕЛАХ всего мира отражает ПРЕВОСХОДСТВО англосаксов В ОБЛАСТИ МИРОУПРАВЛЕНИЯ.»

    Давайте сохранять и оберегать свой язык - русский! Это в первую очередь. А далее - вместе с набором веса России в мире - «все флаги в гости будут к нам!», как говорится. Соответственно, далее, тем, кто едет к нам, нужно будет подстраиваться под нас, изучать русский язык и быт, ибо «со своим уставом в чужой монастырь - это как со своим самоваром в Тулу.»

    Будучи самодостаточной страной, которая полностью может себя обеспечить, России нет необходимости прогибаться под изучение языков иностранных на повсеместной основе. Изучение чужеземных языков должно иметь место для:

    — как ни странно, улучшения понимания русского языка (ибо всё познаётся в сравнении) и повышения общего уровня мышления;

    — переводчиков (толмачей), которые будут этим зарабатывать;

    — языковедов;

    — разведчиков;

    — будущих работников посольств, ведомств по иностранным делам и прочих подобных присутствий.

    Эсперанто, может, и подойдёт как замена языку мирового общения, но со временем упрощение общения до уровня «эсперанто» приведёт к оскудению образа мышления и действия, отуплению, русский язык начнёт засоряться уже заимствованиями из этого искусственного новояза.

  • E.V. Dmitry

    Президе́нт — от лат. praesidens, род.п praesidentis – сидящий впереди, во главе. Стало быть, по-русски дословно ПРЕДСЕДАТЕЛЬ. В Китае, например, нет президента, есть председатель.

  • E.V. Dmitry

    А в фразе «три богатыря» слово «три» — не глагол, а количественное числительное :))

  • E.V. Dmitry

    Не в бровь, а в глаз!

  • general

    Прошу прощения, что не по теме. Выборы....

    — В Кремле рассказали о заказной кампании против Медведева: «...В администрации президента считают, что история вокруг заявления премьера Дмитрия Медведева о том, что недовольным своими зарплатами учителям стоит уходить в бизнес, «носит очевидно заказной характер», рассказали РБК два собеседника в Кремле. «Дмитрий Анатольевич — сам бывший преподаватель и тоже работал в бизнесе. Он приехал в молодежный лагерь, где было много преподавателей экономики. То есть он приехал в свою среду. Понятно, что он был открыт с этими ребятами и отчасти рассказал им о своем пути. В итоге он пострадал за свою открытость», — объясняет высокопоставленный собеседник РБК. Кремлевский чиновник напомнил,

    что скандал вокруг высказывания Медведева разгорелся только на следующий день после самого заявления. «Тема носит сконструированный характер. Совершенно явно, что специально обученные люди вели мониторинг, искали определенные слова, которые можно выставить в негативном свете. В итоге вытащили тему, обыграли ее, подали в другом контексте, и она пошла», — подчеркивает он. Собеседник РБК выдвинул несколько предположений по поводу того, кто может вести кампанию против Медведева. Это может быть тот, кто претендует на место главы правительства, говорит он. «В таком случае речь может идти о внутриаппаратном противостоянии», — предположил он. Еще один вариант — «силы, которые заинтересованы в том, чтобы «Единая Россия» на выборах получила как можно меньше голосов» (Медведев — лидер единороссов и первый номер в предвыборном списке партии). На вопрос РБК о том, что это за силы, собеседник сообщил, что интересантами могут быть разные люди — «от оппозиционных партий до финансовых структур». Пресс-секретарь премьера Наталья Тимакова не ответила на вопрос РБК о том, считают ли в Белом доме, что против Медведева ведется кампания....» www.rbc.ru/politics/10/08...mpaign=gism_top3

  • E.V. Dmitry

    Обратите внимание, какое СМИ встало на защиту ДАМа — РБК!!!

  • TanayVS

    Как всегда «белоленточники» народ за «дураков держат». Сам Медведев и правительство им возглавляемое (кроме отдельных министров) своей анти-государственной и анти-народной политикой и возглавляют «заказную кампанию против Медведева:»

  • general

    По — видимому, Владимир Владимирович, извиняться за его высказывания (как уже было, когда Дмитрий Анатольевич «изрекли» — «Денег нет, но Вы держитесь») больше не намерен...

  • Алексей Иркутск

    «В Кремле рассказали о заказной кампании против Медведева» — и главный активист этой компании — Медведев

  • VFB_Minsk

    Черного кобеля не отмоешь добела.

  • DSc

    Один менчердайзер чего стоит! :)))

  • DSc

    Служба в славянских Церквях должны быть на церковно-славянском.

  • DSc

    Не, от протоукраинского. :))))

  • Олег Г.

    Русский язык изучайте и продвигайте в мир, за ним будущее. Раньше так и было, шведы 300 лет назад балаболили по нашему, писали только латиницей. Неопровержимый факт.

  • Диана Мальгинова

    А что это за должность.

  • Sergey

    А омбудсмен? Как сказал Фурсов, хочется сразу переложить кошелёк из заднего кармана в нагрудный

  • elo5

    Мерчендайзер — это работник кампании, продвигающий ее товары и заботящийся о поддержании положительного имени бренда.

  • TanayVS

    Анатолий Вассерман Восстановление страны Как заново собрать всю Россию и построить социализм

    youtu.be/O3RsLEZjjNg

  • Sergey

    По русски это человек который пытается заставить вас купить товары которые вам не нужны, и кстати не бренда а торгового знака, ну если уж совсем цепляться))

  • VFB_Minsk

    Согласен. Флешмобы и селфи с менеджерами уже достали (из уважения к сайту не применяю ненормативную лексику, которая здесь напрашивается).

  • VFB_Minsk

    Достойного человека этим словом называть язык не поворачивается.

  • Sergey

    Абсолютно с вами согласен. Я когда его впервые услышал, думал что это или не у нас или на редкость изощрённое ругательство

  • E.V. Dmitry

    А интересно, кого это в Кремле спрашивали? Неназванный человек, какой-то таинственный собеседник... Вполне может быть плодом творческого позыва журналиста РБК.

  • Sergey

    Это ещё одна причина почему не стоит радеть за испанский и почему нужно заменять английский русским

  • Andrey Skokovsky

    что то не верю я в эти мир, дружба, жвачка

    не будет запад изучать эсперанто, точнее будет лишь в том случае когда встанет вопрос или русский, или эсперанто, вот тогда да......

    и нам в этой ситуации сделать что ? сказать — конечно эсперанто сэр?

    быть хорошими и покладистыми?

    они и сами прекрасно понимают необходимость эсперанто,

    но делают только то что необходимо лично им, те жестко продвигают английский!

    мне кажется что в этой ситуации единственный выход это продвигать русский

    вы с таджиком или латышем или китайцем на эсперанто собираетесь общаться? более того с соседями надо разговаривать на своем и его языке.....

    необходима мощная государственная программа по продвижению именно русского языка,

    а нам предлагают потратить время на изучение того что не знает никто в мире...

  • elo5

    Да, и так можно охарактеризовать.

  • DSc

    Вам ответили, но если по простому, это люди, которые раскладывают товар на полках :)

  • «Ходишь по городу и не поймёшь в какой стране живу» — «но если верить глазам и ушам, больше в несколько раз...»

    В Краснодаре, например, я видел вывеску «The Печь»... Кроме дблблт ничего на ум не приходит...

    www.mega7banket.ru/photo/.../27747_large.jpg

  • Елена Викторовна

    Эсперанто. Неожиданно.:)

    Как видится общая картина. С одной стороны — глобалисты, с другой — национальные государства. Схватка неравная. А такие многонациональные страны как Россия имеют в этой борьбе преимущество. Потому что уже обладают силой, а главное отработанной веками системой сосуществования народов, не подавляя, а развивая их национальные черты и особенности. И в этом деле именно русский язык оказал народам России неоценимую услугу. При этом его никому не навязывали, никого не вынуждали и не вытесняли русским национальные языки. Мы практически создали, сами того не подозревая, главный камень преткновения для желающих подмять под себя весь мир. Может быть пришла пора теперь сознательно постараться защитить, сохранить и возможно распространить русский язык.

    А эсперанто, пусть пока побудет в архиве. Жизнь многообразна, может когда-нибудь и пригодиться.:)

  • Sergey

    Как живёт Европа? Как живет Азия А.Фурсов

    www.youtube.com/watch?v=EkR7MuCoOHk

    «Советский Союз помог становлению Германии и Японии»

    Интересно, что в этом видео он говорит о кризисах америки — 1870, 1920, 1970.. по аналогии 2020

  • AbayIII

    Эсперанто был создан на основе языков влиятельных стран Европы, причем без учета русского языка. Так какого черта Россия должна продвигать чужой язык, созданный каким-то мутным ашкеназом?

    Я думаю, что когда реально оформится Евразийский Союз, то эта тема рано или поздно возникнет и наверняка будет создан «Евразийский язык» на основе языков всех членов ЕАЭС. А остальной мир будет изучать его.

  • alan wjite

    СМИ?'В администрации президента считают,!

  • AbayIII

    +100

  • AbayIII

    А вот манагер — это чисто русское «изобретение» слова. У нас их так много появилось, особенно «эффективных» манагеров.)))

  • AbayIII

    А то! Как не крути, 140 тыс.лет украм!)))

  • Alligator

    1. Выход Великобритании из ЕС ставит вопрос: какой же язык вместо английского будет господствующим и общепринятым в ЕС? Противоречий много, шансы имеют немецкий (мощнейшая экономика), французский (сохранил следы былого величия), испанский (широко распространён в мире). Введение в документооборот эсперанто могло бы устранить противоречия, избежать споров.

    ============================================================================================

    Похоже автор статьи утратил связь с реальностью. Какие шансы у французского? Какие следы былого величия сохранил этот язык? В настоящее время в пригородах Парижа гораздо чаще слышится арабская речь, чем французская, не говоря уже о юге Франции. Да и в Германии, благодаря политике американской гауляйтерше Меркель, всё чаще можно услышать арабскую речь. Кроме того, ещё весной этого года, в одном из своих комментариев я уже давал ссылку на статью французского издательства Boulevard Voltaire, в которой речь шла о том, что турецкому языку УЖЕ предоставлен статус одного из официальных языков ЕС. К стати турок в Германии тоже очень много. Что до испанского языка то он больше распространён в странах латинской Америки. Кроме того испаноязычная литература представлена всего лишь несколькими классиками — Сервантесом, Гарсиа Маркесом и ещё двумя-тремя талантливыми испаноязычными писателями.китайской диаспоры в ЕС. И я ещё не развил тему о численности китайской диаспоры в ЕС, которая тоже в любой момент может громко заявить о себе. Вот и получается, что в ЕС место английского может занять арабский, турецкий (ведь султан Эрдоган, не смотря ни на что до сих пор продолжает требовать от ЕС всё новых и новых уступок) или китайский.

    2. Популяризация эсперанто может потребовать на себя куда больших финансовых затрат, чем думает автор этой статьи. Для этого на эсперанто нужно снимать фильмы (дубляж уже отснятых фильмов не даст желаемого эффекта, наоборот, скорее вызовет раздражение), писать песни и т.д. Да и на пиар этого искусственного языка тоже нужно потратить не мало денег. Тем же европейцам, любящим считать деньги, дешевле окажется продолжить использование английского языка, который в мире распространён больше испанского.

    3. Что касается защиты русского языка, то тут я рекомендую брать пример с испанцев. Они применяют действенные мере по защите своего языка от англицизмов и заимствований из других языков. Вплоть до того, что когда они переводят что-либо на свой язык, и если в испанском нет подходящего слова, то испанские переводчики его придумывают.

  • Alligator

    Тем более, что есть такая пословица: «Сколько языков ты знаешь, стольких людей ты стоишь».

  • Alligator

    Да на высказываниях Медведева можно написать целый учебник по антипиару. Против Медведева не нужно применять никакой чёрный пиар. Он сам всё против себя скажет.

  • Sergey

    Бывший замглавы ЦРУ призвал убивать россиян

    lenta.ru/news/2016/08/10/kill/?f

    А скудный умишко конечно не смог додуматься до того, что если бы они туда не сунули свой пятак, то очень большое количество людей было бы живо, и не только в америке

  • Alligator

    С этой точки зрения ни русский, ни китайский, равно как и арабский, венгерский, японский и еще куча языков не годны.

    ======================================================================================

    Вот только для среднестатистического европейца, согласно данных европейских лингвистов, арабский язык занимает ШЕСТОЕ место по уровню сложности (то есть является самым сложным по шестибалльной шкале), тогда как Русский находится на ВТОРОМ месте. А вот китайский занимает четвёртое место в рейтинге, хотя занимал бы первое, если бы ни письменность и произношение. Самое интересное что первое место (самый лёгкий язык для усвоения) не определено. Так для немцев, голландцев, датчан, норвежцев самый лёгкий иностранный язык — английский, для французов, итальянцев и португальцев — испанский.

    Мнение европейских лингвистов, как раз и является аргументом для популяризации Русского языка.

  • Alligator

    Вот Вы пошутили, а кропитеки эти Ваши слова воспримут как истину последней инстанции.

  • Sergey

    А они тут водятся?

  • Alligator

    Вряд ли. Но они могут услышать эту шутку от адекватных жителей «незалежной», которые наверняка здесь есть.

  • Duschman

    «Я бы русский выучил только за то, что на нём разговаривал Ленин»!

    До 90-х годов «одна шестая часть суши» разговаривала на русском. И способствовало этому:

    — наше кино;

    — наше образование;

    — единая экономика;

    — общность интересов.

    Если уж не можем дальше «толкать его», так хоть не сдавать позиции. Зачем «изобретать велосипед»? Проживаешь в Странах СНГ, бывшем соц.лагере? Хочешь получить образование бесплатно? Не вопрос — получай! На русском. Хочешь смотреть российское кино? Смотри по спутнику — на русском. Интернет телевидение — да запросто, тоже на русском. Потратить «копейку» и создав сайт выложить русские версии технических документов. Переписку — на русском. Хочешь перевод — сам позаботься, переводчиков «вагон и маленькая тележка». Мы сами уничтожаем Русский Язык. Покупая что либо на «Алибабе» (киттай)с продавцом на... алгицком! Хотя ни он, ни я не являемся носителями «нагло-саксонского» наречия.

  • E.V. Dmitry

    Типичный манипулятивный приём:

    "...В администрации президента считают, что история вокруг заявления премьера Дмитрия Медведева о том, что недовольным своими зарплатами учителям стоит уходить в бизнес, «носит очевидно заказной характер», рассказали РБК два собеседника в Кремле.

    Кроме того, что так считают какие-то «два собеседника в Кремле», в этой обтекаемой фразе нет больше никакой достоверной информации. Да и про собеседников... Нет полной уверенности, что они не придуманные!

  • Vik Kar
  • DSc

    Угу :) Так и будут ссылаться: Как авторитетно доказал DSc с сайта Н. Старикова все языки произошли от протоукраинского, а протоукры почкованием произошли от динозавров, которые после этого сразу вымерли, поскольку исполнили своё предназначение!

  • Юный

    Есть американский фильм"миссия в Москву", 1943г выпуска(если не ошибаюсь). В этом фильме,Калинин, послу США, представлен президентом.

  • E.V. Dmitry

    Фильм-то АМЕРИКАНСКИЙ, чего ж вы хотите:))

    В их фильмах у римлян генералы фигурируют...

  • Юный

    Возможно. Однако допускаю, что американцам, в ту пору, было виднее, кто был, в Союзе, руководителем гос-ва, а кто президентом.

  • E.V. Dmitry

    Хоть в те времена американские послы и пообразованней были, чем нынешние, но понять, что такое Председатель Президиума Верховного Совета СССР, без пинты бурбона не мог ни один посол. Вот для них и адаптировали понятие. А в кино адаптировали для массового американского зрителя, ибо он тем паче не мог въехать в суть наименования государственного лица неизведанной России. Если в соответствии с западными представлениями сейчас по нашим улицам шляются пьяные медведи с балалайками, то представьте себе, что творилось в советских городах головах американцев семьдесят лет назад :))

  • P_3

    В идеале все должны общаться на том языке, на котором больше всего создано всемирно известной классической литературы.

    Но в реальности круг чтения постоянно сужается, а в твиттере экономичнее всего тыкать в английский алфавит — букв меньше. :-) В иврите правда, букв ещё меньше, чем в английском, но графика не подходит. По этой же причине отпадает арабский и китайский, несмотря на довольно широкое распространение в мире. Вот и получается: без русского никак! :-)

  • P_3

    Всё-таки «экспансия». Слово « распространение» не имеет такой точной смысловой окраски, как «экспансия»: насильственное вторжение, навязывание.

  • P_3

    Уборщица — менеджер по клинингу. :-)

    Всё очень просто. Сталин говорил про англосаксов: «Они купцы.» И соотвественно, знают, как лучше преподнести товар лицом — дать звучное, пафосное название, и за него больше заплатят.

    В случае с наёмными работниками пафосные названия наоборот, помогают экономить на окладах — человека должно греть уже одно только престижное название его должности. У «менеджера по клинингу» зарплата может быть такой же, как у простой уборщицы, но самооценка уже немного повыше. :-)

  • Duschman

    Чтот «колчаковщиной» пованивает от «верховного правителя». В русском языке есть другие слова — «царь», «князь»,. Замечательное предложение Дмитрия — Председатель. А «манагер» я бы оставил, хоть и бесит меня. Уборщицу так называть. И красиво и «по ненашенски».

  • Alligator

    1. Рейтинги о которых я упомянул, составлялись европейскими лингвистами и для европейцев.

    2. Объективно говоря, для европейца арабский язык действительно труднее русского. И дела даже не в письменности. Европейцу проще выучить систему склонений и спряжений нашего языка, чем учить породы глаголов в арабском (их к слову пятнадцать, хотя в разговорном языке используется десять) и их спряжение, масдары и прочее, прочее, прочее. Не мало важным является ещё то, что иностранца, знающего Русский язык поймут в любой точке России, а также в большинстве постсоветских государств, из-за того, что диалекты Русского языка кардинально не отличаются друг от друга, чего не скажешь об арабском. Я недавно, ради интереса скачал немецкий учебник арабского языка с аудио приложением. Так в нём озвучка каждого диалога и текста представлена тремя диалектами арабского языка — египетского, саудовского и иракского. На слух они сильно отличаются. Хотя на письме различий нет.

    3. В Индии два государственных языка — хинди и английский, и больше двадцати официальных языков — маратхи, телегу, тамильский и т.д. Вот только большинство предпочитает даже между собой говорить по английски. Я слышал множество рассказов о том, как наши соотечественники, изучавшие хинди, пытались общаться на этом языке с жителями Дели, Мумбая и других городов, где распространён хинди. Вот только реакция индусов, в подавляющем большинстве случаев оказывалась негативной. В ответ на обращение к ним на их родном языке, многие с гневом говорили, что знают английский. И вообще для многих индусов является оскорблением, когда иностранец обращается к ним на их родном языке. Видите ли, индусы считают, что тем самым иностранцы указывают им на их необразованность. Вот уж с кого действительно не стоит брать пример, если мы хотим продвигать наш язык!

    И ещё один интересный факт. Носителей хинди объективно больше чем носителей турецкого языка. Вот только турецкий в интернете распространён гораздо больше, чем хинди.

  • AndruFka

    Зачем экспансия в таком случае? Вы же сами предложилиещё две русскоязычных замены: вторжение, навязывание. Ещё бы к ним добавил насаждение, захват, прививание.

  • AlexanderVaisberg

    Эсперанто — не выход. Есть развитые языки, которые вполне претендовали на роль международных — латынь, греческий. Латынь, например, не имеет живых носителей. — пользуйтесь, пожалуйста.

    Эсперанто имеет конкретное авторство, есть сообщество, которое имеет определенные права и т.п.

    Так вот, из всех прекрасных языков, как естественных, так и синтетических, за ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ ни один не стал международным. Даже католики не хотят говорить с католиками на латыни, а православные не хотят говорить на греческом или староболгарском с православными других национальностей :)

    Язык — это живая душа народа. Он живет, развивается и сильно влияет на своих носителей. Народ несет свой язык через поколения, как флаг. И флаг этот опускать нельзя.

    Кстати, английский язык не так давно стал «языком международного общения». Пройдет немного времени, и его место неизбежно займет другой — русский язык )

  • AlexanderVaisberg

    Дети идут во второй класс, поэтому этим летом начал заниматься с ними английским (других сейчас у нас и не преподают), при том, что впереди непаханое поле родного русского языка )) Некоторые родители водят чад на курсы инглиша с детского сада.

    «Засилье» языка, похоже, все-таки имеет естественные причины, повышающие его актуальность. Поскольку, как постоянно выясняется, все более-менее значимые элементы международного человеческого хозяйства либо принадлежат Британии/США, либо контролируются, то волей-неволей приходится обращаться к хозяевам на их языке. Поэтому актуальность немецкого, французского, испанского после установления однополярного мира пропала вместе с учителями. Но эта ситуация преходящая )

  • AlexanderVaisberg

    В-принципе, подавляющее большинство людей способно освоить любой язык на уровне бытового общения, а большего и не требуется! Поэтому реклама эсперанто неуместна, как всегда )

  • AlexanderVaisberg

    За какой конкретно период создано и какой именно литературы? ) Так ведь может оказаться, что именно на инглише больше всего создано литературы, известной всемирно, и я лично ничуть не удивлюсь )))

  • AlexanderVaisberg

    Да, из любого выступления ДАМ делается нарезка с монтажом. Собственно, в прошлую президентскую кампанию абсолютно то же самое делалось с выступлениями Путина.

    Только дети знают доподлинно, что качественный видемонтаж делается забесплатно «от нефиг делать» на любом смартфоне, а потом все само легко пиарится в соцсетях. Скучные взрослые люди наоборот — вечно подозревают, что это серьезная работа специалистов, за немаленькую плату и по серьезному заказу, имеющему цель, отличную от простого получения положительных эмоций )))

  • AlexanderVaisberg

    Если в предвыборный период начинается кампания по рекламе/антирекламе, то какие-либо творческие порывы здесь подозревать невозможно )

  • AlexanderVaisberg

    Воистину! Компромиссы — от бессилия.

  • AlexanderVaisberg

    А, да, кстати — эсперанто основан на испанском языке. Не все это знают ))

  • Владислав

    А что это за группа?

  • Елена Викторовна

    Враг моего врага...? Посмотрим.

  • Igor Chepkasov

    В 1999 для иностранцев был разработан искусственный язык СЛОВИО, который (1) понимают все славяне и (2) более простой для обучения. :) Всяко лучше, чем эсперанто.

  • Igor Chepkasov

    В 1930-х англосаксы тоже разработали язык для остального мира, он называется Basic English. По сравнению с литературным, он грамматически более прост, в нём вместо всех глаголов используется 18 «операторов» (типа be, make, get, do и т.д.), словарь содержал всего 2000 слов (варианты: 1500 для «Голоса Америки», вещающего на все страны, кроме США, и современный словарь из 850 «самых-самых основных» слов). Статьи всех толковых английских словарей тоже написаны на Basic English.

    Как говаривал основатель этого языка Чарлз Кэй Огден, «Всё что нужно миру, это ещё 1000 мёртвых языков и ещё 1 живой».

  • Gerkon

    Наш РУССКИЙ продвигать надо! Начиная с пространства СНГ и далее — по мере вовлечения в НАШИ политико-экономические союзы других стран..

  • Уцлахыр Орк

    Эсперанто не самый лучший синтетический язык, который можно было бы составить. Но безусловно наиболее успешный. Доказавший свою жизнеспособность. Есть данные, перед началом войны, этот язык знало уже такое значительное число людей, что дальнейшее его распространение становилось самоподдерживающимся. Можно конечно поднять вопрос о конструировании международного языка.. проблема будет не в нехватке, а в избытке вариантов. Каждый лингвист, или считающий себя таковым предложит свой. Можно конечно попробовать это сделать централизованно — через ООН. Но ой как не просто это будет.. сначала доказать, что нужен международный, потом, что английский на его роль подходит плохо... С другой стороны внедрение эсперанто будет проще — база уже есть, многое можно сделать снизу.

  • Уцлахыр Орк

    Раздражает. Пока только на фиолетовой ветке встречал такое. Видимо эксперимент. Ни кто не возмущается, значит можно распространять на остальные..

  • Уцлахыр Орк

    А ещё в нём есть русский след )) От того, что в период его становления им пользовались многие люди русского языка и соотв внесли от себя.

  • Уцлахыр Орк

    международный может так же стать душой народа. Только не отдельной страны, а всей планеты. Когда его освоит большинство, он начнёт свободное плавание изменяясь и развиваясь, став в этом плане таким же, как и те, что сложились естественно.

  • Уцлахыр Орк

    1 — преимущество только для славян.

    2 — лучшее враг хорошего

  • vadvir

    пишите мне на vadvir маил.ру сейчас все выборами заняты а после осмысления итогов будем выстраивать, в зависимости от обстоятельств.

  • AlexanderVaisberg

    Естественно! Васюки переименуют в Старую Москву, а Москву — в Нью Васюки! И все счастливое человечество сплоченными рядами двинется к светлому будущему!

    ))

  • AlexanderVaisberg

    В-принципе, в придумывании языков нет ничего нового, люди иногда упражняются таким образом ) Может быть когда нибудь какой-то простой язык примут, не исключено. Какой-то язык «только для славян» сам по себе не нужен. Славяне друг друга и так понимают, когда надо )

  • Igor Chepkasov

    Ну, это очевидно не язык для славян, а славянский язык для иностранцев.

  • Игорь Юлианович

    Могу только подтвердить Ваше предположение: в Казани в общественном транспорте все, без исключения , остановки общественного транспорта дублируют на английский, в Набережных Челнах в офисных центрах, особенно в центре города все надписи в коридорах обходятся даже без русского. Все «выходы», «аварийные выходы» «осторожно скользкий пол» и т.п. только по английски (про засилье татарского в 90-х уже забыли)

  • Олег

    Не могу согласиться с автором статьи (В.В.Рыбиным). Категорически. Во первых, нас не спросили (и не спросят) в этом ЕС, какой язык им предпочесть для своего «союза пауков в банке», которое, если верить Старикову, Войтенкову, Сатановскому, Фурсову etc., на ладан дышит и вот-вот развалится, раз уж их, бедных, Британия от себя отстраняет.

    Во-вторых, мне, русскому, никуда не впился новояз-эсперанто. От слова «вообще». Пусть лучше весь мир русский язык учит — он красивый, ёмкий, мощный и живой. Принцип «враг моего врага — мой друг» — ущербен. Ещё бабушка надвое сказала, какой это «друг».. Хотя бы то, что его всемирная фабрика по промывке мозгов из Калифорнии продвигает чуть не во всех фильмах, уже на интуитивном уровне заставляет усомниться в его правдивости, не говоря уж про полезность.. Хочется напомнить бородатый анекдот: «оптимисты изучают английский язык, пессимисты — китайский, а реалисты — автомат Калашникова». Надо отстаивать и продвигать свой язык. Берите пример с татар и башкир, чеченцев и прочих. А то, что в сей статье написано, противоречит лозунгу Партии Великое Отечество: «Для нас Россия — больше мира».

  • depalt

    Буду резок.

    Понимаю, что ПВО не пирожок что бы всем нравиться. Но не узнаю ПВО, что я от её стороны слышу? ПВО не прошла процедуру сбора подписей и предлагает всему миру использовать в международном языке латиницу.

  • Igor Chepkasov

    Ну да, согласен — ожидания правильнее. Иной раз не задумыаюсь о переводе (перспективы, ожидания-обещания). Но никак не «проспект».

  • rodnover

    Куда обращаться?